Admissibility of Electronic Awards in the UNCITRAL Model Law Jurisdiction : Polish Law Example

Journal of International Arbitration 2021, nr 38, s. 147-162.

The author examines whether an award signed electronically can be deemed to constitute an award in writing as provided for in Article 31 of the UNCITRAL Model Law, which is reflected verbatim in article 1197 of the Polish Civil Code. The conclusion is that an electronic signature as such is functionally equivalent to the written signature. Having said that, not all types of electronic signature can be admitted in this respect. The eIDAS Regulation (Regulation 910/2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services) provides for three types of electronic signature: regular, advanced, and qualified, stating that the qualified signature should be deemed as equivalent to the written signature. The author is of the opinion that both the advanced and qualified electronic signatures fulfil the requirements of the form ‘in writing’, ensuring the safeguards as listed in article 26 of the Regulation. Specifically: it is uniquely linked to the signatory; it is capable of identifying the signatory; it is created using electronic signature creation data that the signatory can, with a high level of confidence, use under his sole control; and it is linked to the data signed therewith in such a way that any subsequent change in the data is detectable.

Wyrok arbitrażowy w czasie pandemii : dopuszczalność współczesnych form elektronicznych

Przegląd Prawa Handlowego 2020, nr 7, s. 24-31.

The author examines whether an award signed electronically can be deemed to constitute an award in writing as provided for in Article 1197 of the Polish Civil Code, which reflects Article 31 of the UNCITRAL Model Law. Her conclusion is that an electronic signature as such is functionally equivalent to the written signature. That said, not all types of electronic signatures can be admitted in this respect. The eIDAS Regulation (Regulation No. 910/2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services) provides for three types of electronic signature: regular, advanced and qualified, stating that the qualified signature should be deemed as equivalent to the written signature. The author is of the opinion that both the advanced and qualified electronic signatures fulfil the requirements of the form ‘in writing’, ensuring the safeguards listed in Article 26 of the Regulation, specifically: it is uniquely linked to the signatory; it is capable of identifying the signatory; it is created using electronic signature creation data that the signatory can, with a high level of confidence, use under his/her sole control; and it is linked to the data signed therewith in such a way that any subsequent change in the data is detectable.

Uwagi na temat decyzji trybunału arbitrażowego w sprawie Vattenfall AB and others przeciwko Federal Republic of Germany z 31.8.2018 r. co do znaczenia sprawy Achmea

ADR Arbitraż i Mediacja 2020, nr 2, s. 15-35.

Współautorstwo: Czech, Konrad

The article comments on the Decision on the Achmea Issue in the Vattenfall case dated 29 August 2018. It examines the background of the Vattenfall decision and analyses EU treaties and the Achmea ruling vis-á-vis the Energy Charter Treaty and Vienna Convention on the Law of Treaties. In the light of discussed treaties, the authors submit that the Vattenfall tribunal had no other option than to sustain its jurisdiction.

Pojęcia interesu prawnego w powództwie o ustalenie a prawo do sądu : wprowadzenie do dyskusji. Analiza badań statystycznych

Przegląd Prawa Handlowego 2019, nr 1, s. 11-20.

Pojęcie interesu prawnego w powództwie o ustalenie zawsze budziło wątpliwości stron procesowych ze względu na wieloznaczną redakcję przepisu art. 189 k.p.c. Autorka postanowiła przeanalizować dane statystyczne dotyczące liczby spraw o ustalenie i sposobu ich rozstrzygania w kontekście zasad sprawiedliwości proceduralnej. Wyniki analizy, zdaniem autorki, zdają się potwierdzać tezę, iż pojęcie interesu prawnego, wyinterpretowane przez sądy na podstawie art. 189 k.p.c., jest nadmiernie restrykcyjne i może stanowić nieuzasadnione ograniczenie prawa do sądu.

The concept of legal interest in declaratory relief has always caused doubts of the parties due the vague regulation of Article 189 of the Code of Civil Procedure. The author decided to analyse the statistical data regarding the number of cases and the way they were decided in the context of procedural justice. In the author’s opinion, the results of the analysis appear to confirm the thesis that the interpretation of legal interest based on Article 189 CCP is excessive and may create unnecessary limitation upon access to justice.

Wpływ nowej regulacji rękojmi przy sprzedaży (art. 556(1) k.c.) na definicję wady fizycznej prawa udziałowego - uwagi na tle zmian kodeksu cywilnego wprowadzonych ustawą z 30.05.2014 r. o prawach konsumenta. Prz.Prawa Handl. 2015 nr 12 s. 5-11, Sum.

Przegląd Prawa Handlowego

Wpływ nowej regulacji rękojmi przy sprzedaży (art. 556(1) k.c.) na definicję wady fizycznej prawa udziałowego - uwagi na tle zmian kodeksu cywilnego wprowadzonych ustawą z 30.05.2014 r. o prawach konsumenta. Prz.Prawa Handl. 2015 nr 12 s. 5-11, Sum.

Zastrzeżenie formy pisemnej dla umowy o arbitraż jako zastrzeżenie formy pisemnej dla celów dowodowych

Państwo i Prawo 2015, nr 12, s. 75-92.

The 2005 amendments to the Polish Code of Civil Procedure, which eased the formal requirements applicable to arbitration agreements, reflect the general trend towards liberalisation observed in international arbitration theory and in relevant legislations in recent years. The requirement mandating written form of the arbitration agreement now assumes a different character. Art. 1162(1) of the Code of Civil Procedure provides that an arbitration agreement ought to be in writing. At the same time, the statute does not provide for invalidity of arbitration agreements which fail to comply with this requirement. Such a situation has engendered opposing positions among legal scholars. Some authorities have taken a hard line, arguing that lack of written form renders an arbitration agreement invalid; while others lean towards a more liberal interpretation of this rule, arguing that whether or not an arbitration agreement has in fact been entered into should be a matter of evidence. In this article, the author explains why, in her view, the requirement of written form for arbitration agreements should be regarded as a form for evidentiary purposes.

Podstawa normatywna zasady poufności w polskim arbitrażu handlowym. Prz.Prawa Handl. 2013 nr 1 s. 14-19, Sum.

Przegląd Prawa Handlowego

Podstawa normatywna zasady poufności w polskim arbitrażu handlowym. Prz.Prawa Handl. 2013 nr 1 s. 14-19, Sum.

Postrzeganie zwyczajów odnoszących się do obowiązku zachowania poufności w arbitrażu : analiza wyników ankiety przeprowadzonej przez sąd arbitrażowy Lewiatan wśród polskich praktyków arbitrażowych

Zeszyty Prawnicze UKSW 2013, vol. 13, nr 3, s. 89-105.

As with numerous other systems of law, such as Norwegian, Swedish or Australian law, the Polish legal system does not have a clear and uniform norm of law governing confidentiality and privacy in arbitration. Public opinion frequently refers to the role of custom as the source of the obligation to preserve confidentiality, although usually it does so without a detailed analysis of the subject and object of this obligation. This fact provided the inspiration for a survey carried out among Polish arbitration practitioners. The results of the survey present an interesting picture of what is subjectively perceived by arbitration practitioners as forming part of the confidentiality canons in arbitration proceedings. In principle, they reflect the worldwide trends, i.e. as far as the object of the confidentiality obligation is concerned – in camera sessions and the confidentiality of awards, and as regards its subject – the confidentiality obligation imposed on arbitrators and arbitration institutions. In addition, the customary practice of keeping confidential any information obtained in the course of proceedings is perceived as the right conduct as far as the object of the obligation is concerned. One of the very controversial issues is the matter of parties’ responsibilities, which leads to further questions as to individual arbitrators’ membership of the social (professional) group known as “arbitration practitioners”.

Class action arbitration - perspektywy rozwoju w polskiej praktyce arbitrażowej. W: Księga pamiątkowa 60-lecia ... s. 170-178,

Księga pamiątkowa 60-lecia Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie. Red. J. Okolski, A. Całus, M. Pazdan, S. Sołtysiński, T. Wardyński. S. Włodyka. Wstęp M. Furtek. Wwa 2010 Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej ss. 887,

Class action arbitration - perspektywy rozwoju w polskiej praktyce arbitrażowej. W: Księga pamiątkowa 60-lecia ... s. 170-178,

Oświadczenia i zapewnienia w umowie sprzedaży udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością (w świetle zasady swobody umów). Wwa 2010 Wolters Kluwer ss. 425, bibliogr., orzecznic two.

Oświadczenia i zapewnienia w umowie sprzedaży udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością (w świetle zasady swobody umów). Wwa 2010 Wolters Kluwer ss. 425, bibliogr., orzecznic two.

Przyczynek do rozważań na temat odrębności postępowania dowodowego w sprawach rozstrzyganych przez sądy polubowne. ADR 2009 nr 1 s. 89-96,

ADR - Arbitraż i Mediacja
Perspektywy rozwoju sądownictwa arbitrażowego. Materiały pokonferencyjne (Katowice, 20-21.11.2008 r.). Cz. 1-2. Wstęp Wojciech Popiołek. ADR 2009 nr 1 ss. 149; nr 2 ss. 176,

Przyczynek do rozważań na temat odrębności postępowania dowodowego w sprawach rozstrzyganych przez sądy polubowne. ADR 2009 nr 1 s. 89-96,

Kilka uwag w przedmiocie konfliktu interesów w przypadku arbitrów pochodzących z wieloosobowych kancelarii prawnych. W: Międzynarodowy i krajowy arbitraż ... s. 15-25,

Międzynarodowy i krajowy arbitraż handlowy u progu XXI wieku. Księga pamiątkowa dedykowana doktorowi habilitowanemu Tadeuszowi Szurskiemu. Red. i wstęp P. Nowaczyk, S. Pieckowski, J. Poczobut, A. Szumański, A. Tynel. Wwa 2008 C.H. Beck ss. XXXII + 339,

Kilka uwag w przedmiocie konfliktu interesów w przypadku arbitrów pochodzących z wieloosobowych kancelarii prawnych. W: Międzynarodowy i krajowy arbitraż ... s. 15-25,

Udział kapitałowy w spółce z o.o. Prz.Prawa Handl. 2008 nr 5 s. 23-29.

Przegląd Prawa Handlowego

Udział kapitałowy w spółce z o.o. Prz.Prawa Handl. 2008 nr 5 s. 23-29.