The principle of consistent interpretation : Its application and limitations in national fining proceedings

Enforcing EU Law at the National Level : EU General Principles and the Imposition of Fines / edited by Dawid Miąsik. Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2026, s. 26-53.

This chapter discusses the scope, application, and limits of the principle of consistent interpretation in national fining proceedings. It considers the conforming interpretation of national law with EU law as the primary tool for securing both the goals of EU substantive law and EU fundamental rights and general principles. It is also designed to strike a balance between the effectiveness of EU law and the requirements stemming from the principles of legal certainty and the protection of EU fundamental rights applicable to national fining proceedings that are criminal in nature, despite being conducted by administrative authorities. To that effect, it determines the boundaries of consistent interpretation of national substantive rules and fining legislation.

This research was funded in whole by the National Science Center, Poland (No. 2021/43/B/HS5/01252).

Poland

Współautorstwo: Miąsik, Dawid

National courts and the enforcement of EU law : the pivotal role of national courts in the EU legal order = Les juridictions nationales et l'application du droit de l'Union : le rôle central des juridictions nationales dans l'ordre juridique de l'Union = Nationale Gerichte und die Durchsetzung des Europarechts : die entscheidende Rolle nationaler Gerichte in der Rechtsordnung der Europäischen Union. [Vol. 1] / editors: Marleen R. Botman and Jurian Langer; general rapporteur: Michael Dougan ; institutional rapporteur: Michał Bobek. - The Hague: Eleven International Publishing, 2020, s. 385-403.

Wartości Unii Europejskiej

Podstawy i źródła prawa Unii Europejskiej / redaktor Stanisław Biernat ; autorzy Mariusz Baran [i 15 pozostałych]. Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck : Instytut Nauk Prawnych PAN, 2020, s. 99-156.

Cele Unii Europejskiej

Podstawy i źródła prawa Unii Europejskiej / redaktor Stanisław Biernat ; autorzy Mariusz Baran [i 15 pozostałych]. Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck : Instytut Nauk Prawnych PAN, 2020, s. 157-198.

Cechy i charakter prawa Unijnego oraz problem jego konstytucjonalizacji

Podstawy i źródła prawa Unii Europejskiej / redaktor Stanisław Biernat ; autorzy Mariusz Baran [i 15 pozostałych]. Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck : Instytut Nauk Prawnych PAN, 2020, s. 199-288.

Obowiązek wykładni zgodnej w kontekście wykładni prawa UE przez sądy polskie

Wykładnia prawa Unii Europejskiej / redaktor Leszek Leszczyński ; autorzy Mariusz Golecki, Mateusz Grochowski, Joanna Helios, Wioletta Jedlecka, Anna Kalisz, Tomasz Tadeusz Koncewicz, Leszek Leszczyński, Bartosz Liżewski, Iwona Rzucidło-Grochowska, Adam Szot, Bartosz Wojciechowski, Marek Zirk-Sadowski. Warszawa : C. H. Beck; INP PAN, 2019, s. 483-517.

Wykładnia prawa UE w orzecznictwie TK

Wykładnia prawa Unii Europejskiej / redaktor Leszek Leszczyński ; autorzy Mariusz Golecki, Mateusz Grochowski, Joanna Helios, Wioletta Jedlecka, Anna Kalisz, Tomasz Tadeusz Koncewicz, Leszek Leszczyński, Bartosz Liżewski, Iwona Rzucidło-Grochowska, Adam Szot, Bartosz Wojciechowski, Marek Zirk-Sadowski. Warszawa : C. H. Beck; INP PAN, 2019, s. 517-538.

Odmowa zastosowania nienotyfikowanych przepisów technicznych a przepisy sankcjonujące

Krajowe regulacje hazardu w świetle prawa Unii Europejskiej / redakcja naukowa Agnieszka Sołtys, Maciej Taborowski. Warszawa : Wolters Kluwer, 2018, s. 371-390.

Pozasądowa ochrona praw jednostki w Unii Europejskiej

Skargi, wnioski i petycje : powszechne środki ochrony prawnej / redakcja i wstęp Mateusz Błachucki, Grzegorz Sibiga ; recenzenci: dr hab. Paweł Sobczyk, prof. UO, dr hab. Adam Habuda, prof. INP PAN. Wrocław : Presscom, 2017, s. 177-202.

Normatywne znaczenie niewiążących aktów prawa unijnego w procesie stosowania prawa przez organy krajowe w sprawach antymonopolowych i regulacyjnych

Wyzwania dla ochrony konkurencji i regulacji rynku : księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Tadeuszowi Skocznemu / redaktorzy naukowi Maciej Bernatt, Agata Jurkowska-Gomułka, Monika Namysłowska, Anna Piszcz ; autorzy: Arnold Rainer [i pozostali]. Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck, 2017, s. 379-394.

Odmowa zastosowania nienotyfikowanych przepisów technicznych

Skutki braku notyfikacji przepisów technicznych ustawy o grach hazardowych dla wymiaru sprawiedliwości Rzeczypospolitej Polskiej / redakcja naukowa Maciej Taborowski ; autorzy: Jan Barcz [i 21 pozostałych]. Warszawa : Wolters Kluwer, 2016, s. 157-173.

Wykładnia contra legem jako kryterium wyznaczania granicy obowiązku wykładni prawa krajowego zgodnie z prawem UE w polskim porządku prawnym

Doświadczenia prawne pierwszych lat członkostwa Polski w Uni Europejskiej / redakcja Stanisław Biernat, Sławomir Dudzik. Warszawa : Wolters Kluwer Polska, 2011, s. 121-143.

Wykładnia prawa krajowego zgodnie z dyrektywami jako środek zapewnienia skuteczności orzeczeniom Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (podjętym w trybie art. 267 TFUE) w polskim porządku prawnym

Zapewnienie efektywności orzeczeń sądów międzynarodowych w polskim porządku prawnym / pod redakcją Andrzeja Wróbla ; recenzent prof. dr hab. Jan Barcz. Warszawa : LEX Wolters Kluwer business, 2011, s. 497-526.

Spór o zasadę supremacji

Studia z prawa Unii Europejskiej : w piątą rocznicę utworzenia Katedry Prawa Europejskiego Uniwersytetu Jagiellońskiego / redakcja i wstęp Stanisław Biernat. Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2000, s. 13-25.